(nobs, k) residuals at the posterior mean.
endog[p:] - fittedvalues: the innovations implied by beta_mean,
not a posterior over residuals. Their sample covariance is close to, but
not equal to, sigma_u, which also carries the prior scale and
the dummy rows.